- In the middle of Nowheresville lives 16-year-old Mike who wants out of his crappy life - permanently! Spending his time devising ways to do himself in, he considers the fatal brain tumor in his head as a godsend. That changes when he meets a girl and falls in love for the first time - without even knowing what love is.
- 维多利亚,一个西班牙女孩,独自在柏林的夜店里狂欢。她在夜店外认识了四个混混并迅速与他们打得火热,维多利亚更是与其中一个叫Sonne的男子一见钟情,两人借口脱离团队独自相处。就在两情相悦感情升温之际,两人却被Sonne的三个朋友打断了,因为对于Sonne的朋友们来说,这一晚还有更重要的事要做:还一个黑帮老大的人情债。可问题是,四个混混…