莱克（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰）是中情局的老牌奸细，比来，他疑似患上了老年痴呆症，是以被部下责令退休。就在这个节骨眼上，莱克的徒弟米尔整理（安东·叶利钦 Anton Yelchin 饰）不测发明穷凶极恶的可骇份子巴尼尔（亚历山大·卡里姆 Alexander Karim 饰），同时亦是莱克与其奋斗了一辈子的死仇人，并没有像坊间传说风闻的那样已经死…
芳华少女玛丽（Cécile De France 饰）和爱莉西娅（Ma?wenn Le Besco 饰）是同在法国巴黎一所大学就读的好同伙。某个周末，两人驱车前往爱莉西娅家位于乡下的农场度假。适值深夜，万籁俱寂，玛丽寂寞难耐正在自我宣泄之时，一个不速之客忽然闯进。他残忍殛毙了爱莉西娅的怙恃和年幼的弟弟，并将其掳往。为了救援密友，玛丽静静钻进凶手的卡车。…
