凶险的富豪安东尼·莱文雇佣了前军官大卫·盖拉往救援被游击队首级哈维尔·马丁内斯绑架的妃耦瓦伦蒂娜。大卫在找到瓦伦蒂娜才知道，瓦伦蒂娜与哈维尔原为一对心照不宣的恋人，因为安东尼的巧取豪夺而分手。大卫决定援助瓦伦蒂娜与哈维尔，让他们离开安东尼远走高飞,事务的停整理却并不如想像中的那般顺利。

卡洛斯是柏林一位风头正劲的银内行，比来他和妃耦玛塔的婚配出现了不成弥合的冲突。风和日丽的一天，他送两个孩子马科斯和莎拉上学，却产生了改变他人性命运的事——崭新的汽车上稀里糊涂地出现一部手机，一个目生汉子打来德律风，号称卡洛斯的车里被安装了炸弹，随即一个骑摩托的黑衣男人尾随 后来……车上两个孩子不可后背父亲一同履历了这趟…