在深层宇宙空间，两艘敌对的宇宙拾荒者飞船产生小规模战役。杰克（肖恩·派特里克·弗兰纳里 Sean Patrick Flanery 饰）带领的排水沟号和维克（罗克·克里切洛 Roark Critchlow 饰）带领的启迪者号围绕维克刚刚到手的混沌产生器，展开了剧烈的角逐。也许，启迪者号上的艳丽女子爱默生（露易丝·林整理 Louise Linton 饰）也是这两…