索弗尔·吉奥尔达诺接待了一个寻求帮助的女子玛丽莲·安杰里提,她是签证发放处的员工,经常被一个神秘男人威胁,帮助那个人制作许多假证件,都是一些外国女子在法国的合法居住证.吉奥尔达诺在调查那个神秘男人的过程中发现,这些外国女子多为这个男人所在的犯罪团伙从东欧组织到法国来从事卖淫活 动的.为了能够捣毁这个犯罪团伙,吉奥尔达诺再次与警…

尔维尔城的阿琳科金斯基匆忙找到索弗尔吉奥尔达诺,她说铬厂的一切都有毒,使她的父亲和她未出世的孩子都离她而去了.而当阿琳带着她的证据到市政府去状告铬 厂的时候,市长却把她当作一个疯子,就连阿琳最好的朋友瓦尼莎也不肯帮她.就在这时,阿琳被人抓住了,关在了精神病院……

索弗尔.吉奥尔达诺过去同事马克的前妻来求他帮忙,她认为自己的丈夫可能带着女儿一起加入到了一个虐童团伙中去了.吉奥尔达诺经过跟踪发现马可真的经常出入该团伙的活动场所...