FX着名剧集《杂乱之子》的衍生剧、以在加州和墨西哥边境活动的墨西哥帮派为主角的《玛雅帮》(Mayans MC)找到主演：著名拉美裔演员Edward James Olmos(新《太空堡垒卡拉迪加》《神盾局奸细》《嗜血法医》)将扮演玛雅帮同伙们长Felipe Reyes，已经壮大的首级已不堪重负，既要奋力粉饰本人的曩昔，也要带领家人走上合法和名正言顺的路途。而剧集时…

本剧改编自詹姆斯·S·A·科里的科幻小说，报告200年后一个被殖平易近的星系中，两个目生人在不知不觉中卷进了一场重大的阴谋。

水兵陆战队退役甲士巴瑞，在美国中西部地区当杀手，但收进肤浅单薄。当他前往洛杉矶履谋杀杀任务，却不测加进了一门表演课程，很快和表演伙伴们打成一片。巴瑞在洛杉矶的剧场里，找到一群满怀停整理的人们，让他想要开端新生存，但之前背负的罪过却不愿意随便纰漏放过他，巴瑞可否在两个世界找到均衡？